AWWA-Normen für die Konstruktion von Absperrschiebern
Manche Kunden sind möglicherweise über den Unterschied zwischen AWWA C509 und AWWA C515 beim Kauf eines AWWA-Geräts verwirrt. AbsperrschieberDie
Als professioneller Hersteller von AWWA-Absperrschiebern unterbreiten wir Ihnen folgende Vorschläge.
AWWA C509 und AWWA C515 sind zwei verschiedene Arten von Normen für elastisch dichtende Absperrschieber, die von der American Water Works Association (AWWA) veröffentlicht wurden.
Hier finden Sie detaillierte Beschreibungen und Unterschiede zwischen diesen beiden Standards:
AWWA-Normen für die Konstruktion von Absperrschiebern
AWWA C509-Standard
_
DEFINITION
Die AWWA-Norm C509 regelt die Anforderungen an Konstruktion, Fertigung, Materialien und Leistung von elastisch gelagerten Sitzen. Keilschieberventils für Wassersysteme.
Dieser Standard bezieht sich in erster Linie auf Absperrschieber mit einem Ganzmetallgehäuse, die traditionell aus Gusseisen oder Sphäroguss gefertigt werden.
WICHTIGSTE PUNKTE
● Körpermaterial:
Typischerweise Gusseisen oder Sphäroguss.
● Sitzmaterial:
Die Sitze bestehen typischerweise aus einem elastischen Material (wie Gummi), das gegen das Keiltor abdichtet.
● Druckstufe:
Ausgelegt für Betriebsdrücke zwischen 150 psi und 250 psi.
● Größenbereich:
Typischerweise zwischen 2 Zoll und 48 Zoll.
AWWA C515 Standard
_
DEFINITION
Die AWWA-Norm C515 umfasst die Anforderungen an Konstruktion, Herstellung, Materialien und Leistung von leichten, elastisch dichtenden Keilschieberventilen für Wassersysteme.
Im Vergleich zu AWWA C509 sind die unter AWWA C515 fallenden Absperrschieber in der Regel leichter, benötigen weniger Material und bestehen typischerweise aus duktilem Gusseisen.
WICHTIGSTE PUNKTE
● Körpermaterial:
Typischerweise aus duktilem Gusseisen, aber mit optimierter Wandstärke für ein geringeres Gewicht ausgelegt.
● Sitzmaterial:
Außerdem ein elastisches Material (wie z. B. Gummi), das gegen das Keiltor abdichtet.
● Druckstufe:
Ausgelegt für Betriebsdrücke zwischen 150 psi und 250 psi.
● Größenbereich:
Typischerweise zwischen 3 und 36 Zoll.
Unterschiede zwischen AWWA C509 und AWWA C515
_
● AWWA C509:
Klassisches Ganzmetallgehäuse mit einem dickeren, schwereren Korpus.
● AWWA C515:
Leichtbauweise mit dünneren Karosseriewänden und geringerem Gewicht durch Verwendung optimierter Materialien.
_
● AWWA C509:
Typischerweise bestehen sie aus Gusseisen oder duktilem Gusseisen und weisen eine relativ konservative Bauweise auf.
● AWWA C515:
Hauptsächlich aus duktilem Gusseisen gefertigt, mit einem moderneren Design, das auf Gewichtsreduzierung und Effizienzsteigerung abzielt.
_
● AWWA C509:
Dickere Karosseriewände sorgen für höhere Haltbarkeit und Festigkeit.
● AWWA C515:
Durch die Reduzierung der Wandstärke und die Optimierung des Designs wird das Gewicht verringert, während gleichzeitig ausreichende Festigkeit und Haltbarkeit erhalten bleiben.
_
● AWWA C509:
Geeignet für Anwendungen, die eine höhere Haltbarkeit und Festigkeit erfordern, wie z. B. unterirdische Installationen und Hochdruckwassersysteme.
● AWWA C515:
Geeignet für Anwendungen, die geringes Gewicht und Kosteneffizienz erfordern, wie z. B. Wassersysteme mit mittlerem bis niedrigem Druck und Standorte, die häufige Wartung erfordern.
Sowohl AWWA C509 als auch AWWA C515 sind Normen für elastisch dichtende Keilschieberventile. Die Norm C515 stellt jedoch eine Verbesserung und Optimierung der Norm C509 dar, wobei der Schwerpunkt auf Gewichtsreduzierung und Materialoptimierung liegt. Die Wahl zwischen Ventilen, die einer der beiden Normen entsprechen, hängt von den spezifischen Anwendungsanforderungen und den Betriebsbedingungen ab.
AWWA C509 ist der Standard der American Water Works Association für elastisch dichtende Absperrschieber und Drehventile. RückschlagventilWird in Wasserversorgungs- und Abwassersystemen verwendet. Die vollständige Bezeichnung lautet:AWWA C509-21: Norm für elastisch dichtende Absperrschieber und Schwingrückschlagventile für die Wasser- und Abwasserversorgung
Diese Norm legt insbesondere die Anforderungen an Material, Konstruktion, Fertigung, Prüfung und Leistung von elastisch dichtenden Absperrschiebern und Schwingrückschlagventilen mit Nenndurchmessern von 3 Zoll bis 48 Zoll (DN75 bis DN1200) fest, die für die Wasserversorgung und Abwasserbehandlung eingesetzt werden.
Wichtigste technische Anforderungen des Standards
1. Entwurf und Struktur
- Ventilkörper: Um Festigkeit und Stabilität zu gewährleisten, muss er üblicherweise als Ganzes gegossen werden. Das Material ist meist duktiles Gusseisen (entsprechend den Normen ASTM A126/A395 usw.), das sich durch hervorragende Festigkeit und Zähigkeit auszeichnet.
- Endverbindung: Die Norm umfasst Flanschverbindungen, und die Flanschgröße und Druckstufe müssen den einschlägigen Normen wie AWWA C207 entsprechen.
- Ventilsitz: Er muss aus elastischem Material (z. B. NBR-Nitrilkautschuk, EPDM-Ethylen-Propylen-Kautschuk) bestehen und fest mit dem Ventilkörper bzw. der Ventilscheibe verbunden oder befestigt sein und kann nicht ausgetauscht werden. Dies gewährleistet eine hervorragende Dichtleistung und Partikelrückhaltung.
- Ventilschaft: üblicherweise aus Edelstahl (z. B. 416 oder 304/316 Edelstahl) gefertigt, mit ausreichender Festigkeit und Korrosionsbeständigkeit.
- Bedienungsmethode: Das Ventil sollte zur Betätigung mit einem Handrad oder einem Schraubenschlüssel ausgestattet sein. Bei Ventilen mit großem Durchmesser berücksichtigt die Norm auch die Möglichkeit des späteren Einbaus von Getrieben oder Stellantrieben (z. B. Vierkant-Antriebshülsen).
2. Druckniveau
- Druckfestigkeit: Ventile sind typischerweise für Betriebsdrücke von 150 psi (10,3 bar) oder 200 psi (13,8 bar) ausgelegt.
- Festigkeitsprüfung des Gehäuses: Das Ventilgehäuse muss einer hydrostatischen Druckprüfung standhalten können, die mindestens dem Doppelten des Nennbetriebsdrucks entspricht, ohne dass es zu strukturellen Schäden oder dauerhaften Verformungen kommt.
- Dichtheitsprüfung: Führen Sie eine bidirektionale Dichtheitsprüfung mit dem 1,1-fachen des Nennbetriebsdrucks durch. Dabei darf keine Leckage auftreten. Dies ist eine sehr strenge und kritische Anforderung gemäß AWWA C509.
3. Leistung und Tests
Die Norm legt eine Reihe obligatorischer Prüfungen zur Überprüfung der Ventilqualität fest:
- Festigkeitsprüfung des Gehäuses: Überprüfung der strukturellen Integrität drucktragender Bauteile wie Ventilkörper und Ventildeckel.
- Dichtsitzprüfung: Prüfen Sie, ob das Ventil im vollständig geschlossenen Zustand in beide Richtungen absolut leckagefrei ist.
- Funktionsdrehmomentprüfung: Messen Sie das Drehmoment, das zum Öffnen und Schließen des Ventils bei maximaler Druckdifferenz erforderlich ist, um die einfache Bedienbarkeit sicherzustellen und Daten für die Auswahl des Stellantriebs zu liefern.
- Dauerhaftigkeitsprüfung (Zyklusprüfung): Das Ventil wird simuliert, um mehrere Öffnungs- und Schließzyklen unter Druck durchzuführen und so seine Langzeitzuverlässigkeit zu überprüfen. (Diese Prüfung ist üblicherweise eine Stichprobenprüfung.)
Anwendung
Das AWWA C509 NRS-Schieberventil mit elastischer Dichtung und Flanschanschlüssen ist ein in Wasserversorgungssystemen weit verbreitetes Ventil.
Abwasserbehandlungsanlagen, Brandschutzsysteme und industrielle Rohrleitungssysteme.
Hier sind die wichtigsten Anwendungsszenarien und Gründe:
● Szenario:
Städtische Wasserversorgungsnetze, Wasserversorgungssysteme für Wohn- und Gewerbegebäude.
● Grund:
Das Ventil verfügt über eine ausgezeichnete Dichtungsleistung, die ein Austreten von Wasser wirksam verhindert und den zuverlässigen Betrieb des Wasserversorgungssystems gewährleistet.
● Szenario:
Kläranlagen, industrielle Abwasserbehandlungsanlagen.
● Grund:
Die korrosionsbeständigen Materialien und die robuste Konstruktion ermöglichen den Einsatz in anspruchsvollen Abwasserumgebungen über längere Zeiträume und gewährleisten so die Zuverlässigkeit und Sicherheit des Systems.
● Szenario:
Gebäude von Feuerlöschleitungssystemen und Feuerlöschwasserversorgungsnetzen.
● Grund:
Die Konstruktion des Ventils gewährleistet ein schnelles Öffnen und Schließen im Notfall und sorgt so für eine zuverlässige Löschwasserversorgung.
● Szenario:
Industrielle Rohrleitungssysteme in der Petrochemie, der Pharmaindustrie sowie der Lebensmittel- und Getränkeindustrie.
●Grund:
Dank seiner Beständigkeit gegenüber hohen Temperaturen und hohen Drücken eignet es sich zum Transport und zur Steuerung verschiedener Industrieflüssigkeiten. Es ist zudem wartungsarm und einfach zu bedienen.
#Flansch AWWA C509 NRS Schieberventil #Flansch AWWA C509 OS&Y Schieberventil #NRS Elastisch dichtendes Absperrventil #OS&Y Elastisches Absperrventil DIN-Flansch-Absperrschieber #JIS 10K Flansch-Absperrventil #BS 5163 Flansch-Absperrventil