Normas de diseño de válvulas de compuerta de AWWA
Algunos clientes pueden confundirse acerca de la diferencia entre AWWA C509 y AWWA C515 al comprar un AWWA Válvula de compuerta.
Como fabricante profesional de válvulas de compuerta AWWA, ofrecemos las siguientes sugerencias.
AWWA C509 y AWWA C515 son dos tipos diferentes de normas para válvulas de compuerta con asiento elástico publicadas por la Asociación Estadounidense de Obras Hidráulicas (AWWA).
A continuación se presentan descripciones detalladas y las diferencias entre estos dos estándares:
Normas de diseño de válvulas de compuerta de AWWA
Norma AWWA C509
_
DEFINICIÓN
La norma AWWA C509 abarca los requisitos de diseño, fabricación, materiales y rendimiento para asientos elásticos. Válvula de compuerta de cuñas para sistemas de agua.
Esta norma abarca principalmente las válvulas de compuerta con cuerpo totalmente metálico, tradicionalmente fabricadas en hierro fundido o hierro dúctil.
PUNTOS CLAVE
● Material del cuerpo:
Generalmente de hierro fundido o hierro dúctil.
● Material del asiento:
Los asientos suelen estar fabricados con un material elástico (como el caucho) que sella contra la compuerta en forma de cuña.
● Clasificación de presión:
Diseñado para presiones de funcionamiento entre 150 psi y 250 psi.
● Rango de tamaños:
Normalmente entre 2 y 48 pulgadas.
Norma AWWA C515
_
DEFINICIÓN
La norma AWWA C515 abarca el diseño, la fabricación, los materiales y los requisitos de rendimiento de las válvulas de compuerta de cuña con asiento elástico y ligero para sistemas de agua.
En comparación con la norma AWWA C509, las válvulas de compuerta cubiertas por la norma AWWA C515 suelen ser más ligeras, utilizan menos material y generalmente están fabricadas de hierro dúctil.
PUNTOS CLAVE
● Material del cuerpo:
Generalmente se trata de hierro dúctil, pero está diseñado para ser más ligero gracias a un espesor de pared optimizado.
● Material del asiento:
También un material resistente (como el caucho) que selle contra la compuerta en forma de cuña.
● Clasificación de presión:
Diseñado para presiones de funcionamiento entre 150 psi y 250 psi.
● Rango de tamaños:
Normalmente entre 3 y 36 pulgadas.
Diferencias entre AWWA C509 y AWWA C515
_
● AWWA C509:
Diseño tradicional de carrocería totalmente metálica, con un cuerpo más grueso y pesado.
● AWWA C515:
Diseño ligero con paredes de carrocería más delgadas y menor peso, utilizando materiales optimizados.
_
● AWWA C509:
Generalmente están fabricados de hierro fundido o hierro dúctil, con un diseño relativamente conservador.
● AWWA C515:
Fabricado principalmente en hierro dúctil, con un diseño más moderno centrado en reducir el peso y aumentar la eficiencia.
_
● AWWA C509:
Las paredes de la carrocería más gruesas proporcionan mayor durabilidad y resistencia.
● AWWA C515:
Al adelgazar las paredes de la carrocería y optimizar el diseño, se reduce el peso manteniendo al mismo tiempo una resistencia y durabilidad adecuadas.
_
● AWWA C509:
Adecuado para aplicaciones que requieren mayor durabilidad y resistencia, como instalaciones subterráneas y sistemas de agua a alta presión.
● AWWA C515:
Adecuado para aplicaciones que requieren ligereza y rentabilidad, como sistemas de agua de presión media a baja y lugares que requieren mantenimiento frecuente.
Tanto AWWA C509 como AWWA C515 son estándares para válvulas de compuerta de cuña con asiento elástico, pero el estándar C515 representa una mejora y optimización del estándar C509, centrándose principalmente en la reducción de peso y la optimización de materiales. La elección entre válvulas que cumplan con cualquiera de los dos estándares depende de los requisitos específicos de la aplicación y del entorno operativo.
AWWA C509 es el estándar de la Asociación Estadounidense de Obras Hidráulicas para válvulas de compuerta con asiento elástico y válvulas basculantes. Controlador de el volumenSe utiliza en sistemas de suministro y drenaje de agua. Su nombre completo es:AWWA C509-21: Norma para válvulas de compuerta con asiento elástico y válvulas de retención de clapeta para servicio de agua y aguas residuales.
Esta norma especifica los requisitos de material, diseño, fabricación, ensayo y rendimiento para válvulas de compuerta con asiento elástico y válvulas de retención de clapeta con diámetros nominales que van desde 3 pulgadas hasta 48 pulgadas (DN75 a DN1200) utilizadas para servicios de suministro de agua y tratamiento de aguas residuales.
Requisitos técnicos clave de la norma
1. Diseño y estructura
- Cuerpo de la válvula: Generalmente se requiere fundirlo en una sola pieza para garantizar su resistencia e integridad. El material suele ser hierro dúctil (que cumple con las normas ASTM A126/A395, etc.), el cual posee una excelente resistencia y tenacidad.
- Conexión final: La norma abarca las conexiones de brida, y el tamaño y la presión nominal de la brida deben cumplir con las normas pertinentes, como la AWWA C207.
- Asiento de válvula: Debe estar fabricado con material elástico (como caucho de nitrilo NBR o caucho de etileno propileno ternario EPDM) y estar permanentemente adherido o fijado al cuerpo o disco de la válvula, sin posibilidad de reemplazo. Esto garantiza un excelente sellado y evita la entrada de partículas.
- Vástago de la válvula: generalmente fabricado en acero inoxidable (como el acero inoxidable 416 o 304/316), con suficiente resistencia y resistencia a la corrosión.
- Método de operación: La válvula debe estar equipada con un volante o una llave para su funcionamiento. Para válvulas de gran diámetro, la norma también contempla la posibilidad de instalar en el futuro reductores o actuadores (como manguitos de accionamiento de cabeza cuadrada).
2. Nivel de presión
- Presión nominal: Las válvulas suelen estar diseñadas para presiones de trabajo de 150 psi (10,3 bar) o 200 psi (13,8 bar).
- Prueba de resistencia de la carcasa: El cuerpo de la válvula debe ser capaz de soportar una prueba de presión hidrostática de al menos el doble de la presión de trabajo nominal sin sufrir daños estructurales ni deformaciones permanentes.
- Prueba de estanqueidad: Realice una prueba de estanqueidad bidireccional a 1,1 veces la presión de trabajo nominal, sin fugas. Este es un requisito muy estricto y crítico para la norma AWWA C509.
3. Rendimiento y pruebas
La norma especifica una serie de pruebas obligatorias para verificar la calidad de las válvulas:
- Prueba de resistencia de la carcasa: Verificar la integridad estructural de los componentes sometidos a presión, como los cuerpos y las tapas de las válvulas.
- Prueba de estanqueidad del asiento: Verifique que la válvula pueda lograr cero fugas en ambas direcciones cuando esté completamente cerrada.
- Prueba de par de funcionamiento: Mide el par necesario para que la válvula se abra y se cierre con la máxima diferencia de presión, lo que garantiza su fácil funcionamiento y proporciona datos para la selección del actuador.
- Prueba de durabilidad (ciclo): Se simula que la válvula realice múltiples ciclos de apertura y cierre bajo presión para verificar su fiabilidad a largo plazo. (Esta prueba suele ser una prueba de muestreo).
Solicitud
La válvula de compuerta con asiento elástico AWWA C509 NRS con extremos bridados es una válvula ampliamente utilizada en sistemas de suministro de agua.
Tratamiento de aguas residuales, sistemas de protección contra incendios y sistemas de tuberías industriales.
Estos son los principales escenarios de aplicación y las razones:
● Escenario:
Redes de abastecimiento de agua urbanas, sistemas de suministro de agua para edificios residenciales y comerciales.
● Motivo:
La válvula ofrece un excelente sellado, lo que permite prevenir eficazmente las fugas de agua y garantizar el funcionamiento fiable del sistema de suministro de agua.
● Escenario:
Plantas de tratamiento de aguas residuales, sistemas de tratamiento de aguas residuales industriales.
● Motivo:
Los materiales resistentes a la corrosión y su robusta construcción permiten su uso en entornos de aguas residuales adversos durante períodos prolongados, garantizando la fiabilidad y la seguridad del sistema.
● Escenario:
Sistemas de tuberías contra incendios para la construcción, redes de suministro de agua contra incendios.
● Motivo:
El diseño de la válvula garantiza que pueda abrirse y cerrarse rápidamente en caso de emergencia, proporcionando así un suministro fiable de agua para la extinción de incendios.
● Escenario:
Sistemas de tuberías industriales en las industrias petroquímica, farmacéutica, alimentaria y de bebidas.
●Motivo:
Gracias a su resistencia a altas temperaturas y presiones, es ideal para el transporte y control de diversos fluidos industriales. Además, su mantenimiento y funcionamiento son sencillos.
#Brida Válvula de compuerta AWWA C509 NRS #Brida AWWA C509 Válvula de compuerta OS&Y Válvula de compuerta con asiento resistente NRS Válvula de compuerta con asiento elástico OS&Y Válvula de compuerta con brida DIN Válvula de compuerta con brida JIS 10K Válvula de compuerta con brida #BS 5163