Saat memilih Katup Kupu-kupu IndustriSalah satu pertanyaan pertama yang sering dihadapi pembeli adalah apakah harus memilihKatup kupu-kupu standar Eropa atau sebuah Katup kupu-kupu standar Amerika.

Sekilas, perbedaannya mungkin tampak sederhana. Penunjukan tekanan PN versus KelasNamun, dalam praktik rekayasa, perbedaan tersebut mencakup berbagai persyaratan yang jauh lebih luas, termasuk: standar desain katup, peringkat tekanan-suhu, dimensi antar muka, sambungan flensa, prosedur pengujian, material, dan antarmuka aktuator.

Perbedaan ini menjadi sangat penting untuk proyek internasional dan aplikasi penggantian katup. Dua katup kupu-kupu dengan ukuran nominal yang sama dan peringkat tekanan yang serupa mungkin tidak dapat langsung saling menggantikan jika... dimensi tatap muka, kompatibilitas flensa, atau dimensi pemasangan lainnya berbeda.

Sebagai produsen katup kupu-kupu yang berpengalaman, KEPALA KATUP Menyediakan katup kupu-kupu untuk aplikasi standar Eropa dan Amerika, dengan konfigurasi yang dipilih sesuai dengan sistem perpipaan pelanggan, spesifikasi proyek, dan kondisi layanan.

---

1. Apa Perbedaan Antara Katup Kupu-Kupu Eropa dan Amerika?

Perbedaan mendasar bukanlah sekadar:

Eropa = PN
Amerika = Kelas

Sebaliknya, perbedaannya terletak pada kombinasi standar yang diterapkan pada katup dan sistem perpipaan di sekitarnya.

Spesifikasi katup kupu-kupu yang berorientasi Eropa biasanya merujuk pada:

• EN 593 — Katup kupu-kupu logam untuk keperluan umum

• EN 558 — Dimensi tatap muka dan tengah ke muka

• EN 1092-1 / EN 1092-2 — Flensa dan sambungannya

• EN 12266-1 — Pengujian tekanan katup

• ISO 5211 — Antarmuka pemasangan untuk aktuator

Spesifikasi khas yang berorientasi Amerika mungkin merujuk pada:

• API 609 — Katup kupu-kupu

• API 609 KATALOG A/C — Dimensi tatap muka dan ujung ke ujung

• ASME B16.5 — Flensa pipa dan fitting berflensa

• ASME B16.34 — Katup dan peringkat tekanan-suhu

• API 598 — Inspeksi dan pengujian katup

Standar pasti yang dibutuhkan bergantung pada... desain katup, kelas tekanan, jenis sambungan, sistem perpipaan, kondisi layanan, dan spesifikasi proyek.

Oleh karena itu, pendekatan yang tepat adalah mengevaluasi spesifikasi teknis lengkap daripada memilih katup hanya berdasarkan PN atau penunjukan Kelasnya.

---

2. Katup Kupu-Kupu Standar Eropa — EN 593

Katup kupu-kupu standar Eropa umumnya ditentukan untuk sistem perpipaan yang dirancang di sekitar Standar EN, DIN, PN, dan ISO.

EN 593 — Katup Kupu-kupu Logam

EN 593 menetapkan persyaratan umum untuk katup kupu-kupu logam yang digunakan untuk mengisolasi, memperlambat, dan mengendalikan aliran dalam sistem perpipaan.

Standar ini mencakup berbagai konfigurasi katup, termasuk:

• Katup Kupu-kupu WaferS

• Katup Kupu-kupu Tipe LugS

• Katup kupu-kupu berflensa

• Katup kupu-kupu ujung las tumpul

EN 593 mengakomodasi keduanya Penunjukan tekanan PN dan KelasOleh karena itu, perbedaan antara spesifikasi katup Eropa dan Amerika tidak boleh direduksi hanya pada PN versus Kelas saja.

Aplikasi tipikal meliputi:

• Pengolahan air

• Pasokan dan distribusi air

• Air limbah

• Sistem HVAC

• Pengolahan kimia

• Pembangkit listrik

• Aplikasi kelautan

• Layanan industri umum

Untuk proyek-proyek Eropa, EN 593 sering dipertimbangkan bersama dengan EN 558 untuk dimensi, EN 1092 untuk flensa, dan EN 12266-1 untuk pengujian tekanan.

---

3. EN 558 dan Dimensi Antar Muka Katup Kupu-kupu

Itu dimensi tatap muka merupakan salah satu parameter paling penting saat memilih atau mengganti katup kupu-kupu.

EN 558 menetapkan dimensi jarak antar muka dan jarak antar pusat muka untuk katup logam yang dipasang pada sistem perpipaan berflensa. Standar ini berisi sejumlah seri dimensi, termasuk seri katup kupu-kupu yang umum digunakan.

Untuk katup kupu-kupu, seri berikut ini sangat relevan:

• Seri 13 — terkait dengan dimensi katup kupu-kupu berflensa ganda pola pendek

• Seri 14 — terkait dengan praktik dimensi DIN

• Seri 20 — umumnya digunakan untuk katup kupu-kupu tipe wafer dan lug

Seri yang berlaku harus selalu dikonfirmasi terhadap jenis katup, ukuran nominal, penunjukan tekanan, dan standar yang berlaku.

Mengapa hal ini penting?

Misalkan seorang pelanggan menentukan:

DN200, PN16, jarak antar muka 250 mm

Akan keliru jika berasumsi bahwa setiap katup kupu-kupu DN200 PN16 memiliki dimensi jarak antar muka sebesar 250 mm.

Pihak produsen harus memverifikasi:

1. Jenis katup

2. Ukuran nominal

3. Penunjukan tekanan

4. Seri dimensional

5. Dimensi tatap muka yang dibutuhkan

6. Standar flensa

7. Gambar dimensi asli dari pabrikan.

Untuk proyek penggantian, dimensi tatap muka sebenarnya dapat menjadi parameter pemasangan yang sangat penting.

---

4. Katup Kupu-Kupu Standar Amerika — API 609

Katup kupu-kupu standar Amerika banyak digunakan dalam proyek-proyek yang berbasis pada Standar API, ASME, ANSI, dan MSS..

Untuk katup kupu-kupu industri, API 609 merupakan salah satu standar desain utama.

API 609 mencakup beberapa konfigurasi katup kupu-kupu, termasuk:

• Katup kupu-kupu berflensa ganda

• Katup kupu-kupu tipe lug

• Katup kupu-kupu tipe wafer

• Katup kupu-kupu ujung las tumpul

Standar ini juga membahas persyaratan yang berkaitan dengan desain, material, peringkat tekanan-suhu, dimensi, dan pengujian.

Aplikasi tipikal meliputi:

• Minyak dan gas

• Kilang minyak

• Pabrik petrokimia

• Pembangkit listrik

• Sistem air industri

• Pengolahan kimia

• Perpipaan proses umum

Spesifikasi yang berorientasi Amerika umumnya menggunakan:

• NPS untuk ukuran pipa nominal

• Kelas 150 / Kelas 300 / Kelas 600, dll., untuk kelas tekanan

• ASME B16.5 untuk sambungan flensa yang berlaku

• ASME B16.10 untuk dimensi tatap muka yang berlaku

• API 598 untuk inspeksi dan pengujian tekanan

Namun, standar dan persyaratan dimensi yang berlaku harus selalu dikonfirmasi dari spesifikasi proyek.

---

5. Kategori API 609 dan Dimensi Katup Kupu-kupu

Salah satu poin penting ketika membandingkan katup kupu-kupu Amerika dan Eropa adalah bahwa API 609 tidak mendefinisikan semua katup kupu-kupu dalam satu konfigurasi dimensi tunggal..

API 609 menggunakan kategori yang berbeda untuk menangani berbagai desain katup kupu-kupu.

Hubungan antara katup kupu-kupu Eropa dan Amerika dalam hal panjang struktural adalah sebagai berikut:

Katup kupu-kupu tipe wafer atau lug (konsentris/segel lunak): Memenuhi standar API 609 Kategori A, dan panjang strukturnya sesuai dengan standar EN 558 seri 20.

Katup kupu-kupu flensa ganda (konsentris/eksentris/kinerja tinggi): Memenuhi standar API 609 Kategori C, dan panjang strukturnya sesuai dengan standar EN 558 seri 13.

Oleh karena itu, secara teknis tidak tepat untuk berasumsi:

Semua katup kupu-kupu API 609 = EN 558 Seri 20

atau:

Semua katup kupu-kupu API 609 berflensa ganda = EN 558 Seri 13.

Hubungan dimensi yang berlaku bergantung pada Kategori API 609, konstruksi katup, kelas tekanan, ukuran nominal, dan standar dimensi yang ditentukan..

Untuk proyek tertentu, gambar dimensi dari pabrikan harus selalu digunakan untuk verifikasi akhir.

---

6. EN 558 vs. API 609 — Mengapa Dimensi Antar Muka Harus Diverifikasi

EN 558 dan API 609 keduanya merupakan referensi dimensi yang penting, tetapi keduanya tidak boleh dianggap secara otomatis dapat saling menggantikan.

EN 558 menetapkan dimensi standar jarak antar muka dan jarak antar pusat muka untuk katup pada sistem perpipaan berflensa.

API 609 menetapkan dimensi tatap muka dan ujung ke ujung untuk katup dan banyak digunakan dalam sistem perpipaan berbasis ASME.

Ukuran Katup		EN 558-1			API609 CAT.A		API609 CAT.C
		Seri 13	Seri 14	Seri 20
mm	INCI	mm	mm	mm	mm	Inci	mm	Inci
DN40	1.5	106	140	33
DN50	2	108	150	43	43	1,69
DN65	3	112	170	46	46	1.81
DN80	3	114	180	46	46	2.06	114	4,50
DN100	4	127	190	52	52	2.19	127	5.00
DN125	5	140	200	56	56	2.19
DN150	6	140	210	56	56	2.38	140	5.50
DN200	8	152	230	60	60	2,69	152	6.00
DN250	10	165	250	68	68	3.06	165	6,50
DN300	12	178	270	78	78	3.06	178	7.00
DN350	14	190	290	78	78	4.00	190	7,50
DN400	16	216	310	102	102	4.00	216	8.50
DN450	18	222	330	114	114	4,50	222	8,75
DN500	20	229	350	127	127	5.00	229	Jam 9.00
DN600	24	267	390	154	154	6.06	267	10.50
DN650	26						292	11.50
DN700	28	292	430	165			292	11.50
DN750	30	—	—	190	165	6,50	318	12.52
DN800	32	318	470	190			318	12.52
DN900	36	330	510	203	200	7,88	330	12,99
DN950	38						410	16.14
DN1000	40	410	550	216			410	16.14
DN1100	42				251	9,88	410	16.14
DN1200	48	470	630	254	276	10,88	470	18.50
DN1400	56	530	710	279
DN1600	64	600	790	318
DN1800	72	670	870	356
DN2000	80	760	950	406

Untuk katup kupu-kupu, persyaratan dimensi dapat bergantung pada jenis katup, kategori desain, kelas tekanan, ukuran nominal, dan seri yang berlaku.

Akibatnya:

Katup kupu-kupu EN 558 tidak secara otomatis dapat dianggap memiliki dimensi yang sama dengan katup kupu-kupu API 609.

Saat mengganti katup yang sudah ada, metode yang paling andal adalah dengan membandingkan dimensi sebenarnya yang dibutuhkan secara langsung sesuai dengan gambar dimensi yang telah disertifikasi oleh produsen..

---

7. Peringkat PN vs. Peringkat Kelas

Sistem perpipaan Eropa umumnya menggunakan penunjukan tekanan seperti:

• PN10

• PN16

• PN25

• PN40

• PN63

• PN100

Sistem perpipaan Amerika umumnya menggunakan:

• Kelas 150

• Kelas 300

• Kelas 600

• Kelas 900

Namun:

PN16 tidak secara otomatis setara dengan Kelas 150.

Peringkat tekanan-suhu bergantung pada faktor-faktor seperti:

• Standar desain katup

• Bahan badan katup

• Kelas tekanan

• Suhu pengoperasian

• Standar flensa

• Bahan dudukan dan penyegelan

• Kode perpipaan yang berlaku

Oleh karena itu, spesifikasi katup profesional harus mengidentifikasi peringkat tekanan-suhu lengkap daripada hanya mengandalkan konversi PN ke Kelas yang sederhana.

Sebagai contoh, ketika pelanggan menentukan PN16 atau Kelas 150, pabrikan harus memverifikasi peringkat tekanan-suhu yang berlaku untuk konfigurasi katup lengkap.

---

8. Standar Flange: EN 1092 vs. ASME B16.5

Kompatibilitas flensa adalah perbedaan penting lainnya antara sistem perpipaan yang berorientasi Eropa dan Amerika.

Proyek-proyek Eropa umumnya menggunakan:

EN 1092-1 / EN 1092-2

sementara sistem perpipaan Amerika umumnya menggunakan:

ASME B16.5

Untuk ASME B16.5, standar ini umumnya mencakup flensa dan fitting berflensa untuk ukuran hingga NPS 24Ukuran yang lebih besar mungkin tunduk pada standar ASME atau spesifikasi proyek lain yang berlaku.

Perbedaan antara standar flensa dapat meliputi:

• Diameter luar

• Diameter lingkaran baut

• Jumlah lubang baut

• Diameter lubang baut

• Ketebalan flensa

• Dimensi muka

• Penunjukan tekanan

Bagaimana dengan katup kupu-kupu wafer?

Katup kupu-kupu tipe wafer tidak memiliki flensa terintegrasi, tetapi tetap harus kompatibel dengan flensa pipa yang sesuai.

Misalnya:

Pipa EN 1092 PN16

Dan

Pipa ASME B16.5 Kelas 150

Tidak boleh diasumsikan dapat langsung saling menggantikan tanpa memeriksa dimensi sebenarnya dan susunan penyegelannya.

Hal ini sangat penting khususnya untuk katup berdiameter besar dan proyek penggantian.

---

9. Material Katup Kupu-kupu: Pemilihan Berdasarkan Kondisi Penggunaan

Pemilihan material harus didasarkan terutama pada kondisi layanan, bukan berdasarkan apakah katup tersebut buatan Eropa atau Amerika.

Bahan-bahan umum untuk badan katup kupu-kupu meliputi:

Besi Cor / Besi Ulet / Baja Karbon / Baja Tahan Karat / Perunggu Aluminium

Bahan cakram umum meliputi:

Besi Cor Ulet / Besi Cor Ulet Berlapis Nikel / Baja Tahan Karat (CF8, CF8M, CF3/CF3M, 904L, 2507, dll) / Perunggu Aluminium

Bahan batang umum meliputi:

SS410 / SS420 / SS431 / SS304 / SS316 / SS316L / 17-4PH / Monel K500...

Bahan-bahan umum untuk tempat duduk meliputi:

EPDM / NBR / FKM / PTFE / RPTFE

Kombinasi material yang tepat bergantung pada:

• Medium cair

• Suhu pengoperasian

• Tekanan

• Korosi

• Abrasi

• Kompatibilitas kimia

• Masa pakai yang dibutuhkan

Misalnya, EPDM banyak digunakan untuk berbagai aplikasi air, sedangkan NBR Umumnya dipilih untuk layanan tertentu yang mengandung minyak. FKM, PTFE atau bahan penyegel hasil rekayasa Dapat dipertimbangkan untuk aplikasi suhu tinggi atau yang menggunakan bahan kimia agresif, tergantung pada media dan suhu spesifiknya.

Oleh karena itu, pemilihan material harus didasarkan pada kondisi operasi aktual dan kompatibilitas kimia, bukan sekadar klasifikasi Eropa versus Amerika.

---

10. Standar Pengujian: EN 12266-1 vs. API 598

Pengujian merupakan pertimbangan penting lainnya saat menentukan spesifikasi katup kupu-kupu.

Proyek-proyek Eropa dapat menetapkan:

EN 12266-1

sementara proyek-proyek Amerika umumnya merujuk pada:

API 598

EN 12266-1 menetapkan prosedur dan kriteria penerimaan untuk pengujian tekanan katup industri, termasuk pengujian cangkang dan dudukan.

API 598 mencakup persyaratan inspeksi katup dan pengujian tekanan serta banyak dirujuk untuk aplikasi katup yang berorientasi pada API/ASME.

Tidak ada standar yang dapat digambarkan begitu saja sebagai standar yang secara universal "lebih ketat" daripada standar lainnya.

Sebaliknya, pembeli harus secara jelas menentukan:

Uji cangkang, Uji dudukan, Tekanan uji, Durasi uji, Media uji, Kebocoran yang diizinkan, Persyaratan inspeksi, Persyaratan NDE tambahan, jika berlaku

Untuk proyek-proyek penting, persyaratan tambahan mungkin meliputi:

Sertifikat material, PMI, NDE, laporan uji hidrostatik, pengujian fungsional, inspeksi pihak ketiga, dokumentasi ketertelusuran.

Persyaratan pengujian akhir harus selalu mengikuti standar katup dan spesifikasi proyek yang berlaku.

---

11. Katup Kupu-kupu Eropa vs. Amerika — Perbandingan Singkat

Barang	Spesifikasi Berorientasi Eropa	Spesifikasi Berorientasi Amerika
Standar katup kupu-kupu utama	EN 593	API 609
Referensi dimensi umum	EN 558	API 609
Standar flensa umum	EN 1092-1 / EN 1092-2	ASME B16.5
Penunjukan tekanan	PN / Kelas	Kelas
Ukuran nominal	DN	NPS
Referensi pengujian	EN 12266-1	API 598
Pemasangan aktuator	ISO 5211 umum digunakan	ISO 5211 / spesifikasi proyek
Aplikasi umum	Air, HVAC, bahan kimia, industri	Minyak & gas, petrokimia, energi, industri
Kekhawatiran dimensi utama	Seri EN 558 dan dimensi tatap muka sebenarnya	Persyaratan dimensi API/ASME yang berlaku
Kekhawatiran terkait koneksi utama	Kompatibilitas flensa EN 1092	Kompatibilitas flensa ASME B16.5

Tabel ini memberikan perbandingan teknik secara umum. Spesifikasi proyek yang berlaku dan gambar bersertifikasi pabrikan harus selalu diutamakan.

---

12. Dapatkah katup kupu-kupu Eropa menggantikan katup kupu-kupu Amerika?

Dalam beberapa aplikasi, ya — tetapi tidak secara otomatis.

Katup kupu-kupu yang diproduksi di luar Eropa atau Amerika Serikat dapat dirancang dan dipasok sesuai dengan standar Eropa atau Amerika yang dibutuhkan.

Pertanyaan yang krusial bukanlah:

Di mana katup tersebut diproduksi?

Pertanyaan yang lebih penting adalah:

Apakah katup tersebut memenuhi persyaratan desain, dimensi, sambungan, tekanan, pengujian, dan material yang dibutuhkan?

Sebelum menyetujui penggantian katup, hal-hal berikut harus diverifikasi:

Standar Desain

• EN 593

• API 609

• Standar spesifik proyek lainnya

Ukuran

• EN 558

• API 609

• Seri dimensi yang berlaku

• Dimensi tatap muka sebenarnya

Flensa

• Pada tahun 1092

• ASME B16.5

• Standar flensa lain yang berlaku

Peringkat Tekanan

• PN10 / PN16 / PN25 / PN40

• Kelas 150 / 300 / 600

Pengujian

• EN 12266-1

• API 598

• Persyaratan pengujian khusus proyek

Bahan-bahan

Bodi, Cakram, Batang, Dudukan, Bantalan, Pengencang

Pengaktifan

Tuas, Kotak roda gigi, Aktuator pneumatik, Aktuator listrik, Aktuator hidrolik

---

13. Mengapa Dimensi Antar Muka Penting dalam Penggantian Katup

Untuk banyak proyek penggantian, Dimensi tatap muka adalah salah satu parameter instalasi yang paling penting..

Pertimbangkan kebutuhan pelanggan:

"Panjang antar muka yang dibutuhkan adalah 250 mm."

Pabrikan seharusnya tidak hanya memilih katup berdasarkan DN200 dan PN16.

Proses rekayasa yang tepat adalah memverifikasi:

1. Konfigurasi katup

2. Ukuran nominal

3. Penunjukan tekanan

4. Standar desain yang berlaku

5. Seri dimensi yang berlaku

6. Dimensi tatap muka yang dibutuhkan

7. Standar flensa pipa

8. Kondisi pengoperasian

9. Persyaratan aktuator

Jika dimensi produk standar tidak sesuai dengan persyaratan pelanggan, produsen harus secara jelas mengidentifikasi dimensi standar dan menentukan apakah konfigurasi tatap muka khusus secara teknis memungkinkan.

Pendekatan ini membantu menghindari modifikasi mahal selama instalasi.

---

14. KEFA VALVE — Solusi Katup Kupu-kupu Standar Eropa dan Amerika

KEPALA KATUP menyediakan solusi katup kupu-kupu untuk proyek internasional yang membutuhkan standar desain dan perpipaan yang berbeda.

Untuk aplikasi yang berorientasi Eropa, KEFA VALVE dapat menyediakan konfigurasi berdasarkan persyaratan yang berlaku seperti:

• EN 593

• EN 558

• Pada tahun 1092

• EN 12266-1

• ISO 5211

Konfigurasi yang tersedia mungkin meliputi:

• Katup kupu-kupu pipih

• Katup kupu-kupu lug

• Katup kupu-kupu berflensa

• Katup kupu-kupu berflensa ganda

• Katup kupu-kupu konsentris

• Katup kupu-kupu eksentrik ganda

Untuk aplikasi yang berorientasi pada pasar Amerika, KEFA VALVE dapat menyediakan konfigurasi berdasarkan persyaratan yang berlaku, seperti:

• API 609

• ASME B16.10

• ASME B16.5

• API 598

• ISO 5211 bila berlaku

Konfigurasi yang tersedia mungkin meliputi:

• Katup kupu-kupu pipih

• Katup kupu-kupu lug

• Katup kupu-kupu berflensa

• Katup kupu-kupu berkinerja tinggi

• Katup kupu-kupu eksentrik ganda

Pengoperasian katup dapat dikonfigurasi dengan:

• Tuas manual

• Roda gigi cacing

• Aktuator pneumatik

• Aktuator listrik

• Penentu Posisi

• Katup solenoida

• Kotak sakelar batas

• Regulator filter udara

• Aksesori otomatisasi katup lainnya

Konfigurasi akhir dipilih sesuai dengan spesifikasi proyek, standar pipa, media layanan, tekanan, suhu, dan persyaratan pengoperasian.

---

15. Cara Menentukan Spesifikasi Katup Kupu-kupu dengan Benar

Untuk proyek internasional, cukup sebutkan:

Katup Kupu-kupu DN200 PN16

umumnya tidak cukup.

Spesifikasi katup kupu-kupu yang lengkap harus mencantumkan hal-hal berikut:

Jenis Katup

Wafer / Lug / Berflensa / Berflensa Ganda

Ukuran

DN200 / NPS 8

Peringkat Tekanan

PN16 / Kelas 150

Standar Desain

EN 593 / API 609

Standar Dimensi

EN 558 / ASME B16.10 / Dimensi Spesifik Antar Muka

Standar Flensa

EN 1092 / ASME B16.5

Standar Pengujian

EN 12266-1 / API 598

Bahan-bahan

Bodi / Cakram / Batang / Dudukan / Bantalan / Pengencang

Operasi

Tuas / Kotak roda gigi / Pneumatik / Listrik

Ketentuan Layanan

Kondisi Medium / Suhu / Tekanan / Aliran

Memberikan informasi ini pada tahap penawaran harga membantu produsen memilih konfigurasi katup yang tepat dan mengurangi risiko ketidaksesuaian dimensi, material, atau pemasangan.

---

16. Standar Eropa atau Amerika — Mana yang Harus Anda Pilih?

Tidak ada jawaban universal yang menyatakan bahwa satu standar lebih baik daripada standar lainnya.

Pemilihan yang tepat terutama bergantung pada hal-hal berikut: sistem perpipaan yang ada dan spesifikasi proyek.

Spesifikasi berorientasi Eropa umumnya tepat digunakan ketika:

• Proyek ini dirancang berdasarkan standar EN/DIN.

• Pipa tersebut menggunakan flensa berperingkat PN.

• Dimensi EN 558 telah ditentukan.

• Sambungan flensa EN 1092 diperlukan.

• Standar EN 593 ditetapkan untuk katup kupu-kupu.

• Persyaratan pengujian berbasis EN telah ditentukan.

Spesifikasi yang berorientasi Amerika umumnya tepat digunakan ketika:

• Proyek ini dirancang berdasarkan standar ASME/API.

• Pipa tersebut menggunakan flensa berperingkat Kelas.

• API 609 ditentukan

• Persyaratan dimensi ASME telah ditentukan.

• Flensa ASME B16.5 diperlukan.

• Pengujian API 598 telah ditentukan.

Untuk proyek internasional, pendekatan terbaik bukanlah memilih katup berdasarkan negara asal produsennya.

Alih-alih:

Pilih katup sesuai dengan persyaratan sistem perpipaan dan spesifikasi proyek.

---

17. Kesimpulan Akhir

Katup kupu-kupu Eropa dan Amerika tidak boleh dibedakan hanya berdasarkan PN versus Kelas.

Perbandingan teknik secara lengkap meliputi:

Standar Desain → Konfigurasi Katup → Peringkat Tekanan → Seri Dimensi → Dimensi Antar Muka → Standar Flensa → Pengujian → Material → Penggerak

Untuk proyek-proyek yang berorientasi Eropa, referensi umum meliputi:

EN 593 + EN 558 + EN 1092 + EN 12266-1

Untuk proyek-proyek yang berorientasi pada Amerika, referensi umum meliputi:

API 609 + ASME B16.10 + ASME B16.5 + API 598

Namun, standar-standar ini tidak secara otomatis dapat saling menggantikan. Standar yang berlaku bergantung pada desain katup, jenis sambungan, kelas tekanan, ukuran nominal, dan spesifikasi proyek.

Yang terpenting, Jangan pernah memilih katup kupu-kupu pengganti hanya berdasarkan DN/NPS dan PN/Kelas..

Selalu verifikasi:

• Jenis katup

• Standar desain

• Seri dimensional

• Dimensi tatap muka

• Kompatibilitas flensa

• Peringkat tekanan-suhu

• Bahan-bahan

• Persyaratan kebocoran

• Standar pengujian

• Antarmuka aktuator

Dengan pengalaman di bidang manufaktur katup internasional dan aplikasi ekspor, KEPALA KATUP menyediakan konfigurasi katup kupu-kupu untuk proyek standar Eropa dan Amerika.

Untuk pemilihan atau penggantian katup, berikan informasi berikut: Jenis katup, ukuran, peringkat tekanan, standar sambungan, dimensi jarak antar muka yang dibutuhkan, media, dan kondisi pengoperasian.KEFA VALVE dapat membantu menentukan konfigurasi katup kupu-kupu yang tepat untuk sistem perpipaan Anda.